Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è demasía - definizione
demasía
sust. fem.
1) Exceso.
2) Atrevimiento.
3) Insolencia, descortesía, desafuero.
4) Maldad, delito.
5) Mineralogía. Parte de terreno comprendida entre varias demarcaciones mineras, que no puede ser objeto de libre concesión administrativa por no llegar a constituir una pertenencia.
demasía
Sinónimos
sustantivo
1) exceso: exceso, superabundancia, abundancia, plétora, profusión, colmo, exuberancia, opulencia, copia, raudal, acumulación, cantidad, sobras, saciedad
2) atropello: atropello, desmán, desafuero, maldad, intemperancia, fechoría, allanamiento, agresión, abuso, arbitrariedad, injusticia, atentado, delito
3) insolencia: insolencia, descaro, desvergüenza, desfachatez, descomedimiento, frescura, descompostura, arrogancia, petulancia, desplante, descortesía, desacato, grosería, impertinencia, inconveniencia, incorrección, injuria, ofensa, insulto, atrevimiento, osadía
Antónimos
sustantivo
demasía
demasía (de "demás")
1 f. Circunstancia de haber demasiado de cierta cosa. *Exceso.
2 Abuso o *atropello: acto cometido contra las leyes u ordenanzas o atropellando los derechos de otros.
3 Atrevimiento, *descaro, falta de *respeto, insulto u ofensa cometidos contra alguien o dirigidos a alguien.
4 Miner. Terreno franco, pero no apto para concederlo independientemente por ser muy pequeño o irregular, que ha de adjudicarse a alguna de las concesiones con las que linda.
En demasía. Más de lo necesario o de lo conveniente: "Come en demasía". De más, de sobra[s].
Esempi dal corpus di testo per demasía
1. El equipo de Walter Smith no mejoró en demasía en el segundo acto.
2. No terminó ahí el cúmulo de lesiones valencianistas: Villa, lastimado, se enfadó con Koeman por retrasar en demasía sustitución.
3. En la primera fecha habían sufrido en demasía para ganarle a Italia y fueron vapuleados por Francia en la segunda fecha.
4. Sin escalas, los de Leeb mostraron una de sus peores caras: de a poco se conformaron en demasía con la exigua ventaja y empezó a ser mezquino.
5. Hasta el final del primer periodo, dominio insistente del Getafe ante un Betis que ni siquiera el marcador a favor templó en demasía sus nervios.
